tisdag 31 januari 2017

Tvätten på tork

Efter jobb och skola blev det så dags för besök på tvätteriet. Vi hade 3 plastväskor med sorterad tvätt med oss. Det rymdes 8 kg i en maskin och vi fyllde inte ens hälften i de tre maskiner vi satte igång. Alla program tvättade klart på 35 min. Verkligt effektivt! Sen torktumlade vi en maskin med sånt som går att tumla.

Känsliga kläder tog vi hem och hängde upp på takterrassen. De sista solstrålarna får påbörja torkningsprocessen och om det är 10 grader på natten så borde det torka ganska bra!!

16,50 kostade tvätt och tork. Det finns ett tvätteri som tar emot tvätt och har det klart nästa dag. 13 € per maskin. Dagens tvätt skulle alltså ha blivit 39 euro. Så det här gjorde vi ganska bra!!

Tvätten på tork!
Med havsutsikt!

Vy från takterrassen mot norr
Ingen som simmar denna årstid

Vy mot söder = centrum
Tar 25 min att promenera dit





måndag 30 januari 2017

Sandaler eller inte?

Denna måndag var första dagen jag kände att barfota i sandaler skulle ha varit skönare än bomullsstrumpor och svarta promenadskor. Det har varit 19-20 grader och resten av veckan ser ut att fortsätta likadant. Kelpaa!

I skolan samlades alla 700 elever ute på skolgården för att sjunga för fred i världen och i år sjöng man speciellt för människorna i Syrien och de som flyr sina hem. Alla skolor i Spanien deltog i detta denna dag.

Idag gjorde jag en liten insats: en pojke (11 år) med autism hade svårt att koncentrera sig på multiplikation. Jag satte mig bredvid honom och kunde säga quatro por ocho (4x8) och han använde tabellen och lite betänketid och föreslog rätt svar åt mig och jag kunde avgöra om han svarade rätt eller fel och berömde honom när det blev rätt. Inte enkelt på spanska, ska jag säga!

Sång för fred i världen

På sockerpaketet som kom till kaffet en fin vers:
vive sin pretender
ama sin depender
escucha sin defender
y habla sin ofender

handlat vatten och mat med vagnen på hjul


söndag 29 januari 2017

Citronmarknaden x 3

Vi var tredje söndagen i rad till citronmarknaden. Köpyran svalnat betydligt!! Nu traskade vi mest omkring, 6 km på stegmätaren. Vid lunchtid blev det schaslik för J och grillad lax för mig. Sen bytte vi till ett café och tog kaffe där, pancakes åt en och warm apple pie åt den andra. Engelsk personal på det caféet helt och hållet.

Det finns kanske 20-talet restauranger på marknaden. Det verkar som om hälften drivs av ryssar eller ukrainare. Så tror jag inte var fallet för några år sedan, eller åtminstone har jag inte märkt det då. De gör bra mat, jobbar hårt och är proffsiga. Man funderar ju förstås hur just de kommit åt marknadsplatserna, har inte spanjorerna själva makt eller intresse att jobba där??.....

Soldis och 17 grader har vi haft idag. Det verkar bli några grader varmare inkommande vecka. Det går bra att ligga i baden-baden på eftermiddagen. Inte kanske i bikini, men med kläder på och en filt kan man ta en liten tupplur, plötsligt är klockan en halvtimme mer än man trodde : )

Det blir trevliga möten med människor mest hela tiden. Vi delade taxi från marknaden idag med ett svenskt par. De hade flytt mannens 50-årsdag och skulle vara i Torrevieja en vecka. Taxiresan borde ha räckt dubbelt så länge, så mycket hade vi att prata om

Jag har ingen att köpa flamencoklänningar åt för tillfället!

Här kan man blanda till sin egen parfym. 

Mycket folk



lördag 28 januari 2017

På bio - en el cine

Ikväll har vi firat lördagkväll med biobesök. Filmen alla pratar om och som även här i Spanien slår tittarrekord: Lalaland - Stjärnornas stad.

- popcornen räckte till
- platserna var inte numrerade
- C tyckte filmen var bra, tyckte bara hon gjorde fel val!!
- J tyckte filmen var tråkig, inte för ungdomar




Suomi-Kauppa

Gick på morgonpromenad och vek på hemvägen in till Suomi-Kauppa som ligger 500 m från oss. Köpte Juhla-Mokka (6,20 euro!!), Oivariini, Snellmans Kotimainen Meetwursti, Reissumies, Lontoo Rae och två nybakta kanelbullar.

Utanför satt en dam och sålde böcker och filmer, det blev en bok på svenska och en film med Tom Hanks. Måste ju bygga ut biblioteket här hemma!

Jag skriver läromedel flitigt idag, men det blir ofrivilliga pauser emellanåt, när nätet har andhämtningspaus. Det blåser ordentligt ute idag, så nätet trilskas lite.

Suomi-Kauppas bokhandel öppen fredagar och lördagar

Playa de los locos

fredag 27 januari 2017

Tortilla

Tortilla är ju en omelett i Spanien. Men denna fredagskväll firade vi med tortilla på finlandssvenskt vis. Det som kallas fajitas här.

Vi sökte länge i hyllorna efter guacamole, allt annat hittade vi utan bekymmer. Guacamolen fanns i kylhyllan. Vid närmare undersökning framgick att procenten avocado är 95 %. Så lite bättre vara än den vi brukar köpa i Prismas hyllor. Den innehåller visst ingen avocado alls utan färgen har man fått fram av spenat!



Fredag

Har fått indikationer på att det är sol och många plusgrader där hemma. Det låter skönt!!

J har fått sköta två hundar idag på salongen, Saara och Veera. Hundarna pratade bara finska och kunden var nöjd när hon fick håret lagat på frisörssidan och en ivrig och nöjd hundskötare tog hand om hennes hundar samtidigt!

I skolan var alla upprörda idag, för det hade varit inbrott i kansliet under natten. Via Mercadonas stängsel hade man kommit sig in, där finns inga övervakningskameror. De hade stängt av alarmet, stökat till det i kansliet samt brutit sig in i kassaskåpet och fick en ganska ansenlig summa pengar. Polisen var i skolan på morgonen. Något dylikt har inte hänt tidigare i skolan.

Lektionerna pågick ändå som normalt, jag var på mattetimme idag.



torsdag 26 januari 2017

Torsdag

Igår onsdag var det ledig dag och utfärd till Zenia Boulevard. Vilket ställe, en ministad full av butiker, både finare och dyra, men även enklare och billiga. Vi tyckte att vi handlade med förstånd, så vi var ganska nöjda när vi kom hem med ömma fötter.

Restaurangen Wok Center fick oss på gott humör när vi blev hungriga. För 11,90 fick man ta vad man ville från ett stående bord med indisk mat, asiatisk mat, sushi, vegetariskt mm. Ett efterrättsbord med små koppar med mousseer, flán, glass och varm rinnande choklad var pricken över i:et!!


Såhär ser det ut vid entrén till skolan jag går till:


Vi tyckte hushållet behövde nya kaffekoppar,
så idag slog vi till vid kiina-kauppa!!


onsdag 25 januari 2017

Tvättomaten

Just varit på morgonpromenad för att utforska Tvättomaten. Det tog 20 min att vandra dit. Normalt brukar vi lämna tvätt och städning efter oss och betala för det. Men nu behöver vi nog få tvätta ett par gånger när vi är så här länge.

Det var många maskiner bredvid varandra och jättestora torktumlare. Det såg väldigt rent och städat ut. Jag fick prislistan av en dam bakom en lucka, så nu är det bara att bestämma när det ska bli tvättdag : )

På hemvägen köpte jag färskt bröd, bullar och croissanter så nu blir nog J nöjd när hon vaknar till morgonmål!! Hon har haft sovmorgon, onsdag är ju ledig dag.

torktumlare

tvättmaskiner i en lång rad

gör så här!

tisdag 24 januari 2017

Aloe Vera

Idag fick J en krukväxt av en kund. Hon bar hem sin växt med kärlek. Namnet på växten är Aloe Vera. Den står nu på takterrassen i en kastrull som inte längre används.

Aloe Vera är bra för nästan allt:
- hudproblem, akne, brännskador, eksem, bölder, psoriasis, insektbett, håravfall
- den är näringsrik, har 75 viktiga näringsämnen
- den är uppiggande
- den är bra för matsmältningen, lindrar magsår, skyddar hjärtat
- kan även användas som kosttillskott
(vi kommer inte att äta av växten : )

gåvan i plastpåse
uppsticklas med några grillspett
Voila!





Jag själv gick efter skolan till gymmet som heter Sitfit Passive Training, bara 20 m från salongen. Maskinerna ser lite lustiga ut. Det ser ut som om man inte jobbar så mycket med kroppen, men efter att instruktören visat lite hur maskinerna funkar och hur man ska använda motståndet, så känner man nog att man arbetar med musklerna. Man får 4 min per maskin och det finns 7 maskiner. Sen finns ännu skakmaskin och crosstrainer.


måndag 23 januari 2017

Inlett vecka 2

Ny vecka, varmare i luften och solen är på gång!

Praktik och skola fortsätter. J fick eget hår lagat idag, blev bussigt och fräscht, kostade hälften av priset i Finland.

På skolan fick jag bekanta mig med matematik. Första delen av timmen löste eleverna vanliga mattetal med uppställningar ungefär lika som hos oss. Andra delen av timmen jobbade de helt omvänt. Eleverna fick en massa data och skulle klura ut vad man frågar efter.

Tex
Det finns 18 lådor med 12 pennor, 24 lådor med 14 pennor, 6 lådor med 6 pennor. Sen står det i själva uppgiften bara 21 x 12
På nästa rad står det: I denna operation räknar man: ______________
Sen är det meningen att eleven med ord ska beskriva vad man räknar ut. Detta exempel tog jag med för att släktens mattelärare ska ha nåt att komma med  : )



vänd på datorn : )

kl 11-11.30 har eleverna rast utomhus, kallas Patio. Då tar de med sig sina smörgåspaket, bulle, kex en yoghurt eller trip ut på skolgården. De leker och springer samtidigt som de äter. Skolan slutar 14, då åker de hem och får riktig mat. Så här äter ett spanskt skolbarn:
7.30 morgonmål
11 mellanmål
14.30 lunch
17 mellanmål
21 middag

en el patio


söndag 22 januari 2017

Söndag morgon

Jag har just gått igenom mitt knäjumpaprogram. Fysioterapeutens program och gummiband passar bra på morgonkvisten när man är lite ruggig och frusen. Fort får man upp värmen!!



Vi har alltså ett vardagsrum och två sovrum. I varje rum finns en varmluftsblåsare (blåser kall luft på sommaren). Nattetid har vi på blåsaren i vardagsrummet och sover med dörrarna öppna till sovrummen. Duntäcken och strumpor på fötterna gör faktiskt att vi båda sover mycket bättre än hemma.


På morgonen stänger vi dörrarna till sovrummen och lever i symbios i vardagsrummet under dagen. Vi har det faktiskt riktigt mysigt och tack vare Señor Inter Net och Señora Tele Vision håller vi oss sysselsatta och uppdaterade på alla plan.

Idag blir det Citronmarknaden med lunch igen. Hittade förresten stövlar igår på El corte Ingles, men de var höga och smala som ridstövlar och kostade 40 euro. Vi behöver nog nåt neutralare och prisklass 10-20 euro vore mänskligare. För de har knappast äkta Nokia här nånstans. Dessutom sa de på skolan att det var mycket extremt väder i torsdags, det händer högst 1-2 gånger per år. Så ska vi våga tro att stövlarna inte behövs?..

lördag 21 januari 2017

Tietovisa

Så var vi då på frågesport till Ratto-Talli på Calle Concordia 114. Intressant fenomen, 30-talet finnar som dök upp. Kl 7 började frågesporten med 60 frågor, deltagande kostade 1 euro/pers. Det var frågor om geografi, nöjesbranschen, litteratur och kultur, allmänbildning, sport och historia. Bra, effektivt system och efter varje 10 frågor rättade man åt laget som satt bredvid. 

Det var svåra frågor, vi var nog chanslösa ganska ofta. En intressant fråga var:

Vilket djur var Cher Ami, som räddade livet på 150 amerikanska soldater?
a) apa
b) hund
c) duva
Vi gissade på duva och det var rätt! 
Här kan man läsa om Cher Ami: https://www.dixikon.se/cher-ami/

Nedan svarsblanketten till Tietovisa. Vårt resultat blev 25/60. Vinnarna fick 43 rätt.
Tredjepris: 2 miniskumpaflaskor
Andrapris: 2 lite större miniskumpaflaskor
Förstapris: 2 normalstora skumpaflaskor


fredag 20 januari 2017

Efter regn kommer sol

Vi hade ställt in oss på en dag till med regn och samma flöde utefter gatan, men det var ljust på himlen från 8.30 och solen har visat sig under dagen med jämna mellanrum.

Skorna är ute på tork!


















Ikväll fredag har vi träff med pensionären Seija som ska ta oss till Ratto-Talli. Där är det Tietovisa kl 19 på fredagar (frågesport). Lite info om stället:
http://www.torrevieja.fi/video/ratto-talli-toteutunut-unelma-liisa-paatson-haastattelu

I skolan fick jag vara med läraren Laura som tillsammans med sin klass 5 (10-åringar) gick till biblioteket. Dit kom också en dagisklass med femåringar. De äldre fick varsitt fadderbarn, tillsammans gick de efter en bok som de gillade. De satt sig ner vid ett bord eller en soffa eller på mattor på golvet och läste tillsammans. Vilken skön stund för dem och man såg riktigt hur bägge parter tog sin roll på allvar!

Ha en skön fredag allihopa!



torsdag 19 januari 2017

Hujedamej!!

Om nån tycker att det låter för bra att få vara 5 veckor på praktik eller skrivarläger i Spanien, så sluta med det!

I morse traskade vi iväg med regnställ, paraply och vanliga skor. Vi hann bara ut på Avenida de la Mancha. Där rann allt vatten ner från backen längs gatan. Vi försökte oss på en plats där det såg grunt ut, men när vi graciöst skulle hoppa över med några lätta steg, märkte vi att det som såg ut som en centimeter flödande vatten i själva verket var 8-10 cm. Så vi "plumade". Nästa gång går vi med dubbel uppsättning skor.

Nu på kvällskvisten har vi åkt till Carrefour, lite kaos i trafiken också pga vatten överallt. Vi skulle köpa två par gummistövlar för kommande morgnar. Men det finns inte gummistövlar för vuxna, bara för barn!!


onsdag 18 januari 2017

Snö i Torrevieja

Idag har vi fått vara med om något historiskt. Det har snöat här och senast det hände var 1927!!

Vi är ju inte speciellt lyckliga och exalterade över det, men spanjorerna verkar tycka det är häftigt. Inget lämnade kvar på marken, så vi skulle nog kalla det snöblandat regn. På fotot nedan ser det ut som regn, men på riktigt dalade det nog ner flingor.


tisdag 17 januari 2017

Tisdag

Idag fick jag vara med i en klass i åk 5. Eleverna berättade om Spaniens olika naturparker och hade haft det som projektarbete i ca 2 månader. Intressant, de var duktiga. I en klass är det 27-29 elever. Det är mycket enligt våra mått. På rasten behövde de inte gå ut för det hade regnat lite under lektionen och det sades i högtalarna att det är vått på skolgården.

Jag fick manikyr på salongen och har fina naglar för tillfället. Handledaren visade på en hand och J fick göra andra handen. Blev bra. J tycker det är besvärligt när allt hon lärt sig hemma är ogiltigt och oanvändbart här. Instrument som är förbjudna hemma används gladeligen här, desinficeringen är också snabbt gjord, inga steriliseringsugnar etc.

Vi har fått fixat internetanslutningen och har normal speed nu. Det är bra, för imorgon har vi ledig dag från skola och salong. J har salongdag på lördag istället. Utlovats -2 grader till imorgon, det har de inte haft här på 30 år!!!

Jumpa på skolgården, 56 elever och 2 lärare

28 datorer i dataklass, alla jobbar via Google drive

Här steks det bananplättar

måndag 16 januari 2017

Måndag

Kl 10 började J sin dag på praktikplatsen. Intressant, lite andra vanor än hemma gällande säkerhet, hygien, desinfektion. Redan hur en tånagel ska klippas är annorlunda. Enligt finska sättet klipper man rakt av, här rundar man av nageln långt nere under skinnet.

På skolan finns 700 barn och 50 lärare. Barnen är 3-12 år. Hann mest träffa lärare, det blir mer besök i klasserna imorgon. Sån fart på överallt. Alla pratar snabbt och har högt tempo. I skolan undervisas spanska, engelska och valensiska.

Vi har promenerat 13 364 steg idag, knappt 10 km. I full sol och 18 grader. Vi torde ha 3 dagar duggregn och regn framför oss så vi passade på att njuta ...

Norwegian

söndag 15 januari 2017

Dag 1 på plats

Tack för era kommentarer!

Allt har börjat bra utom internetanslutningen som är m y c k e t  s l ö. Men det ordnar sig så småningom. Detta inlägg skriver jag med mobilen så det kanske ser lite hackigt ut.

Vi besökte citronmarknaden och tog det lugnt med inköpen, vi hinner ju dit många söndagar. Hittade arbetsbyxor och -skor åt J och varma innetofflor för golvet är lite kallt. Sen åt vi båda ett skrovmål som kostade inalles 11,40 euro.

Vädret soligt  så det blev 20 min på takterrassen med shorts, kaffe och Fazers blå.

Imorgon börjar vardagen, praktik för J kl 10 och jag till Colegio kl 10.30. Det är mycket nu :).


fredag 13 januari 2017

onsdag 11 januari 2017

Avfärd om 3 dagar

Det närmar sig avfärd, skolorna är igång efter jullovet. Men jag har suttit hemma och skrivit och får en hel del gjort varje dag.

Plus 1 grad hemma, dubbskorna är ett måste. Så här halt var det inte förr, eller så är det jag som blir gammal och dålig att hållas på bena. Har inte halkat en enda gång denna säsong, och det är nog tack vare skorna.

Såhär ser vädret ut en vecka framåt i Torrevieja (på el tiempo https://www.eltiempo.es/torrevieja.html ). Lite regn kommer vi säkert att få nu och då. Men sol till lunchen varje dag hoppas vi på.